Friday 19 December 2014

7 Gifts for Your Favourite Deadly Sin: Greed



One wise woman once said "Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more". This gift guide is entirely dedicated to wanting more for less.

Если ваша любимая фраза "Маловато будет!", то эта подборка - для вас.



  1. A gift card is like giving money, but you can only spend it in one place. Disappointing and useless. But if you're into this kinda stuff, try TargetMacy's or Beauty.com. At least they have wide assortment.
    Подарочная карта - дело сомнительное. Но если вы уверены в том, что одариваемый мечтает именно об этом магазине, можно попробовать. Например, в TargetMacy's или Beauty.com.

  2. Greedy folks are like dwarves. They thrive off gold. This gold doorstop is an option.
    Жадины - они прямо как гномы. Золото просто сводит их с ума. Нормальный человек может и не станет подпирать дверь золотым слитком, а жадина - станет. Хотя кто сказал, что не быть жадиной - нормально? Статистика говорит об обратном.

  3. Giving something that will give more in the long run is priceless. Try an orange seed or (if you're more on the sane side) a subscription to a cooking magazine, a gaming network or to a coffee delivered to your doorstep service.
    Если подарок продолжает радовать еще долгое время после праздника - это правильный подарок. Подписка на сервис или издание - как раз такой подарок. Попробуйте подписку на кулинарный журнал, геймерскую сеть или доставку разных сортов кофе каждый месяц.

  4. A good bargain is always a blessing for the greedy. Kindly point them in the direction of discounts. Try Urban Outfitters sale.
    Жадины, я знаю, как вы любите скидки. Вот распродажа до 50% в Urban Outfitters. Можете не благодарить.

  5. Getting stuff for free is great. Getting free stuff that helps you save money and looks hella classy? Yes. Yes. Vintage Copper Piggy Bank.
    На самом деле жадина будет рад любому подарку. Но подарок, который помогает ему сохранять и усугублять его порок - это просто дар небес. Модная винтажная копилка - то, что нужно.

  6. Ductgami book. LOTS of cheap gift ideas for people you deeply and truthfully hate.
    Книга о поделках из скотча. Сделайте своими руками подарки вашим злейшим врагам.

  7. Gold dress - more functional than a gold doorstop but still satisfies that gold rush.
    Золотое платье - функциональнее слитка, подпирающего дверь, идеально для новогодних праздников и (на время) избавляет от золотой лихорадки.

Will you be giving expensive presents this year?


No comments:

Post a Comment